Tuesday 16 November 2010

Dream


Have you got any suggestions?
Where should I head to now?
It's nice to have some sorts of direction of one's future plan.
Even a rough one.
It just helps....to get started.



ふと思い立って, 夢について 書いてみます。


やりたい事をいつも考えているのは,よい事だと 個人的に思います。
夢,なんて大げさに言わなくても,こんな事やりたい ぐらいの方向性だけでも,
十分に 自分の道筋を考える材料になると思うのです。

ゆめ。
自分の変遷をたどってみれば
幼稚園はお花屋さんかケーキ屋さん
(ケーキ屋さんの方は 高校〜大学のバイトで叶ってしまった!
バイト先で「夢が叶いました」と本気で言い続けていたら皆に驚かれた)
小学校は漫画家さん
中学も変わらず漫画家さん
このあとがあやふやで,いつからかイラストレーターへ。

結局, 描く という大きなくくりで見れば, 6歳くらいから変わらないようです。
どういうわけか 執着しつづけ,いまでも描き続ける事になりました。
そんな単純なくくりだったので,続いたのかもしれません。

某大学史学科を中退 渡英
美大を今年なんとか終了し,見習い(Placement)イラストレーターとして出版社に転がり込み
バタバタ仕事を始めてからは 記事につける挿絵,挿絵,挿絵,...
見習いを卒業する見込みが立って,一息ついたところで
今の夢は何だろう,と ふと考えました。

絵を描く人として,この先はどこへ行くのだろう。
経済誌の挿絵は面白い。 でもそれと平行して自分の表現も探していきたい。
締め切りのサイクルに乗りながらも,自分の作品をつくらないといけない。

また,この先の「方向」について,一度考える時期が来たようだと
ふと そういう気持になった 今日でした。
きっかけはわからないけれど...

明日から,また 違った目で周りが見れそうです。






2 comments:

  1. Very nice! I really like the way you write! It seems the meaning comes first, and you use words to convey the meaning. This is of course how it should be, but too many people appear to confuse words with meaning and attempt to write from the words instead of starting from the meaning.

    Keep writing! You're very good at it!

    Lyle

    ReplyDelete
  2. Oh Lyle san, thank you very much for your comment!
    I'm supper happy to hear you liked my writings... aww...

    Yes, I have something I want to say first, it is almost like a ambiguous painting, and then I try to express it as written words.
    It's still a really challenging thing for me, but I enjoy it and I want to continue writing.
    Your feed back will be very helpful..arigatou gozaimasu!!!

    Chihiro

    ReplyDelete