By the window, in the morning. Winter.
窓からの眺め,朝のひかり。
冷たい空気,
鋭い空気。
温かいひかり,
包み込むひかり。
共に訪れる,
解け合ってゆく,
冬の朝の 窓辺。
12月になり 冬本番。
ロンドン,昨日今日は温かいけれど,明日からはまた冷え込むそうです。
あっという間に年末が近づき,「○○納め」ばかりになるこの時期,
じつは新しい事をひとつ始めました。
12月から,JunkStageという読み物サイトでイラストレーションと文章の定期コラムを連載しています。
ジャンクステージ コラムスペース http://www.junkstage.com/chihiro/
いろいろな分野のプロフェッションやこだわりを持った方々が,それぞれの専門について語る個性派ブログのコレクティブサイトです。
わたしのような駆け出しが こんなところで執筆していいのかしら,と不安になりつつ,
でも ここで頑張って新しい事を初めてみたい,続けてみたいと思い,お誘いを受けさせていただく事にしました。
文章となると まだまだ手探りなわたしですが
努力して取り組んで参りますので,どうぞよろしくおねがいいたします。
なお,このブログスペースも連動して続けていきたいと思います。
こちらは写真やイラストレーションとあまり関係ない事もアップしていく予定です。
今後ものぞいていただければ嬉しいです!!
皆さま,年末に風邪など召されぬよう...。
佐々木さんの文書は、自然に流れる感じするので、読むのは、楽しいです。どんどん書きつづけて! 支える[sp?]してます!
ReplyDeleteHmm... I'm not confident I said what I meant to say - my Japanese is very bad! Anyway - I want to say that I think you have a special skill for writing - in either/or/both English and Japanese (although my Japanese understanding isn't so great) and I hope you keep writing! - LHS
>Lyleさん
ReplyDeleteどうもありがとうございます!!Lyleさんのコメントには,いつも励まされます。絵筆で書いた線のように, 自然に流れるような文章が書きたい、そう思っているので 本当に嬉しいコメントでした。
Your Japanese is good! I got the meaning from your comment in Japanese, which made me really happy! I have never thought I've got a special skill for writing...... but I enjoy it a lot and I want to keep on writing:)) Please give me feedback sometimes, I will really appreciate it. Chihiro