あひるの模様

わたしの描いたスケッチから　

友人がパターンを作ってくれました。

色を変えてみたら　いろいろイメージが変わっておもしろい...

連続模様の作り方を教えていただいたので　

これから　自分でもいろいろ作ってみようと思います。

新しい事を習うと　わくわくする。

色の構成

Something calm, not violent

Soft, not hard

Quiet, not noisy

Light, not heavy

Simple, not complex

I'm seeking for

We are seeking for

Something makes us feel better.

やさしいもの

やわらかいもの

静かなもの

軽やかなもの

ゆったりとしたもの

荒々しさではなく

堅さではなく

騒々しさでも

重さでも

複雑さでもなく

求めているもの

わたしを

わたしたちを

優しい気持にする

なにか

構成や色や　質感に興味がある　今日この頃。

眺めて心地よいもの

頭の中で何か想像させるもの

気持を変えるもの

何か作れないかな。

描き込んだ挿絵用作品のわきで

いろいろ　試作中です。

新刊のお知らせ／The new issue

The new issues of The European Business Review (May-June 2011 issue) and The World Financial Review (May-June 2011 issue) are out on line now.

雑誌の新刊が出版されましたので，お知らせいたします。

今月は二冊同時に出ています。

二枚分のカバーを同時に描くのは　なかなか大変なのですが...

無事に終わって　ほっとしています。

今回はいつもとちょっと違う雰囲気で　コラージュ風に作りました。

各ウェブサイトから，他の作品が見られます。

Junk stageも更新していますので，どうぞご覧ください。

今週は「初夏のロンドン散歩」です。

junkstage

動くワイワイくんを...

試しに作ってみました。
５分の仕事なので　今度まじめに作ります...!

新刊のお知らせ／The new issue

★News★

The April-May issue of the European Financial Review is now out on line!

www.euroeanfinancialreview.com

今月はずいぶん慌ただしい制作スケジュールでしたが，無事完成しました。

表紙と，記事１０本分くらいの挿絵を担当しています。

どうぞ覗いてみてください！

Here is the robin...

今月号は鳥の表紙です。

挿絵にも鳥がいます。

'India: A global economy power?'

インドの経済成長について。

十人乗り自転車？

@London Blackfriars Bridge

A very interesting...

Bicycle for 10 people?

ロンドン　ブラックフライヤーズブリッジで遭遇した

おもしろい人たち。

１０人乗り？

の　自転車　？

友人とともに　唖然。

Seems quite tiring...

けっこうきつそう。

With St. Paul Cathedral.

後ろに見えるのは　セントポール寺院。

由緒ある建物と　奇妙な乗り物。

旅行中の女性たちも　

思わぬシャッターチャンスに　立ち止まって...

よくも悪くも

いつも何か驚かせてくれる街　ロンドン。

Super close...

Aren't they too close...?

Looks really lovely somehow.

近すぎやしませんか...

なぜか愛らしい絵。

ピカデリーサーカス近くの広場にて。

なんでもない一場面だけれど

いろいろ物語を想像させてくれる構図。