新刊のお知らせ／The new issue

The new issues of The European Business Review (May-June 2011 issue) and The World Financial Review (May-June 2011 issue) are out on line now.

雑誌の新刊が出版されましたので，お知らせいたします。

今月は二冊同時に出ています。

二枚分のカバーを同時に描くのは　なかなか大変なのですが...

無事に終わって　ほっとしています。

今回はいつもとちょっと違う雰囲気で　コラージュ風に作りました。

各ウェブサイトから，他の作品が見られます。

Junk stageも更新していますので，どうぞご覧ください。

今週は「初夏のロンドン散歩」です。

junkstage

動くワイワイくんを...

試しに作ってみました。
５分の仕事なので　今度まじめに作ります...!

新刊のお知らせ／The new issue

★News★

The April-May issue of the European Financial Review is now out on line!

www.euroeanfinancialreview.com

今月はずいぶん慌ただしい制作スケジュールでしたが，無事完成しました。

表紙と，記事１０本分くらいの挿絵を担当しています。

どうぞ覗いてみてください！

Here is the robin...

今月号は鳥の表紙です。

挿絵にも鳥がいます。

'India: A global economy power?'

インドの経済成長について。

十人乗り自転車？

@London Blackfriars Bridge

A very interesting...

Bicycle for 10 people?

ロンドン　ブラックフライヤーズブリッジで遭遇した

おもしろい人たち。

１０人乗り？

の　自転車　？

友人とともに　唖然。

Seems quite tiring...

けっこうきつそう。

With St. Paul Cathedral.

後ろに見えるのは　セントポール寺院。

由緒ある建物と　奇妙な乗り物。

旅行中の女性たちも　

思わぬシャッターチャンスに　立ち止まって...

よくも悪くも

いつも何か驚かせてくれる街　ロンドン。

Super close...

Aren't they too close...?

Looks really lovely somehow.

近すぎやしませんか...

なぜか愛らしい絵。

ピカデリーサーカス近くの広場にて。

なんでもない一場面だけれど

いろいろ物語を想像させてくれる構図。

表紙用のスケッチ

　‘The European Financial Review’

４−５月号の表紙は　鳥でございます。

ヨーロッパの鳥と言えば　ロビン。

こいつと　アメリカの鳥を描きました。

大変な仕事でも，好きなモチーフだと非常に救われます。

月曜か火曜にはゲラが来る予定です。

どきどき。

Ladder

 'Left, left! More!'

'Are you sure?'

'Gosh this is tough, man'

'Hold it, hold it!'

'Hey you stay there alright'

Do they really need to do like this?

Just to reach the roof?

Anyway they were working hard.

Brave men.

屋根に登るのなら

他にもっと簡単な方法がありそうなのに...

ともかく　あっぱれな三人

ごくろうさまです。